上陸許可 Traveling & Hugging (2022)
---------- ﹥即將開展
旅行,從期待與想像之中,就已開始了⋯⋯
---------- ﹥即將開展
旅行,從期待與想像之中,就已開始了⋯⋯
台湾と日本のデザイナー12人が、お互いゆかりの地域のお土産を送り合い、ポスターを作りました。僕は方序中さんから台湾の最南端屏東のお土産をもらい、方さんに横浜のお土産を送りました。
22個月不能出國的日子裡,總是有些地方特別令人想念,我們想,日本大概就是如此有著令人微妙的鄉愁。在這無法抵達日本國度的當下,中島GLAb發起了與日本創作者以土產為交換概念,特別邀請台日創作者共十二位,進行一場台日旅行的想像-交流創作展。在新的一年裡,讓我們期許恢復國際旅行的到來,在之前,請先大家前往中島GLAb想像旅行神遊一番。中島GLAb第三季即將開展,我們期待您的到訪。
台灣創作者:方序中、李君慈、施博瀚、郭中元、郭欣翔、楊士慶
日本創作者:小林一毅、中村至男、加瀨透、矢後直規、田部井美奈、高田唯
日本創作者:小林一毅、中村至男、加瀨透、矢後直規、田部井美奈、高田唯
策展人|許哲瑜、郭中元
協同策展人|木村一心
協同策展人|木村一心
写真提供: 中島GLAb
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/f7bfe881-1b42-4b9f-b627-f5c02523450d_rw_1200.jpg?h=5f84e4e0fdc47934e678a57c99c903a9)
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/109b4c9d-3ec3-4759-b8f0-531d54b262f1_rw_1200.jpg?h=3ba4b5f16de414f42b8e5c09cfd5ce1d)
PINGTUNG Designed by Norio Nakamura inspired by Pingtung souvenirs by Joe Fang.
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/3dc0e556-f037-4a79-9582-77bec8b03550_rw_1200.jpg?h=3ffa0427b8557e936b0bddd56fc5679e)
PingTung souvenirs by Joe Fung were tapes of beautiful PingTung's natural sounds, children's choirs, stories and more.
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/f8f35201-c19a-4dd8-b407-a1004589ccc5_rw_1200.jpg?h=c4cb66e04073857f3f7a623b33353c26)
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/3ed75852-51fb-4bb4-af55-2411c0aadf74_rw_1200.jpg?h=f49ddbcf804cebc094c69bcebf802f1a)
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/e6098c00-cec6-4ebb-a083-45b779747de8_rw_1920.jpg?h=6109bffbd17db854fd09772c4400c59e)
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/8e0e6938-0390-4b44-82d6-8e2c172d2d20_rw_1200.jpg?h=9f59cdf1629c4d2380494cce6b8a39f5)
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/9b1ad3c0-49a8-4a9c-9f34-ae26d9cbcda8_rw_1920.jpg?h=1eff882b57622364d890b13e332aaf7d)
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/e5c15638-83bf-4a83-9a06-2fe4303bd2ea_rw_1920.jpg?h=498da7a9f064301edc72ef07b15aa8f4)
『横浜 Yokohama』Joe Fang designed the poster inspired by Yokohama souvenirs.
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/435350ba-bf34-4b62-8bce-6123e2150fc7_rw_1200.jpg?h=502d2a80204b22890104420178e8fab9)
![](https://cdn.myportfolio.com/50498baa-344d-4e3b-afae-f077329842aa/c3db7c89-8d45-45b2-a80b-eeb907c8cf52_rw_1200.jpg?h=a5b5515ef0bc1946da1dba594a5fc1ad)